تم ضرور لگاؤں نہیں کرے گا؟ کیا memes کی اور دوبارہ اشاعت کے لئے روس میں زندگی دے

تم ضرور لگاؤں نہیں کرے گا؟ کیا memes کی اور دوبارہ اشاعت کے لئے روس میں زندگی دے

Xenia کی Shestakova | پسندیدہلوڈ کر رہا ہے بک مارک تم ضرور لگاؤں نہیں کرے گا؟  کیا memes کی اور دوبارہ اشاعت کے لئے روس میں زندگی دے

یہاں تک کہ آپ کو انٹرنیٹ پر کسی کی ایڈریس میں توہین نہیں لکھ سکتا. اور عدالت، ٹھیک، مدت پر - یہ دوبارہ شائع کرنے کے لئے کافی ہے یا اس سے بھی کرکش ہے.

ہم سمجھ مضامین روس میں سوشل نیٹ ورک میں سرگرمی کے لئے ڈال رہے ہیں - اور یہ اس سے بچنے کے لئے کر کے قابل ہے.

اکاؤنٹ سینکڑوں پر جاتا ہے

انسانی حقوق کی تنظیم "اب کھیلیں" ایک سالانہ رپورٹ شائع کی ہے "انٹرنیٹ 2017 کی آزادی: کیپٹن بلال جرائم" انسانی حقوق کے کارکنوں فن کے تحت 2016 کی پہلی ششماہی میں اس کا اندازہ. 282 پہلے سے ہی 205 - (نفرت یا دشمنی، اور انسانی عظمت کی ذلت اکسانے) 168 جملوں 2017 کی پہلی ششماہی میں نیچے حوالے کر دیا گیا تھا.

کلی کے وقت کے خاتمے پر بل (نیچے اس پر) کے مصنفین جیسے اعداد و شمار سے ظاہر کی: 2012 میں آرٹیکل 282 پر سزا یافتہ افراد کی تعداد 130 لوگوں کی ترسیلات، اور 2017 میں - پہلے ہی 461 افراد. "اللو" اسی طرح کے اعداد و شمار کے لیڈز اور مرکز.

تصویر Milone، یا Reposter-مجرم دوبارہ شائع نہ کریں

"اوپن روس" کے بورڈ کے رکن دیمتری Semenov مارچ 5، 2014 ان پیج "کونتیکت" پیول Gubarev تصاویر ایک سوستیک کے ایک ٹیٹو کے ساتھ روسی قومی اتحاد کے فارم اور تصویر militiaman میں (غیر شناخت شدہ نیوزی روس کے رہنماؤں میں سے ایک) پر شائع. دوران اس Semenov انتظامی ذمہ داری لایا اور جرمانہ کیا 1 ہزار. روبل فن. انتظامی کوڈ کے 20.3 نازی اسباب یا علامتوں کی کارکردگی کے لئے - (- کے طور پر خوش قسمت، منطق کے بارے میں بھول جاتے ہیں یا اس سے زیادہ) دوبارہ اشاعت کے لئے ایک ہی رقم دی جائے گی.

2015 میں، Semenov مردم شماری demotivator - وزیر اعظم دیمتری مدویدیف کے کارٹون. انہوں نے الفاظ کے ساتھ فر ٹوپی میں پیش کیا گیا تھا "روسی گندگی کو موت." تصویر میتھیو Ganapolskogo دکھاوی والا شخص کے ساتھ ایک انٹرویو سچتر.

semenova کی طرف سے مذمت ح. 1 چمچ. ضابطہ فوجداری کے 280 شدت پسندی کے لیے عوامی کالوں کی. پراسیکیوٹر 200 ہزار. rubles کی رقم میں جرمانہ عائد کرنے کے لئے عدالت سے پوچھا، لیکن 50 ویں کو تفویض کیا گیا تھا. اس سے کم.

2016 میں، Semenov بنایا دو دوبارہ شائع تصاویر ڈپٹی ویتالی Milonova شلالیھ "راسخ الاعتقادی یا موت" کے ساتھ ایک ٹی شرٹ - (!) چند روسی آرتھوڈوکس تنظیموں میں کام کسی کا نعرہ. قانون نافذ کرنے semenova کی مقدمہ چلایا دیکھا.

2012 میں سے Milon وزارت انصاف کے ساتھ ایک معاہدے رجسٹری سے تصاویر کو حذف کرنا ہے. لیکن یہ اب بھی نہیں ہے. Kinchev بھی ایسے شعبہ ہائے میں، اور اس پر پابندی نہیں ہے.

انتہا پسند کے طور پر ٹی شرٹ پر نعرہ - مذہبی اختلاف کا موجب. مقدمے کی سماعت میں، سرگرم کارکن نعرہ منفی مراد ہے. لیکن یہ مدد نہیں کی: دوبارہ اشاعت کے لئے یہ کے انتظامی ذمہ داری برداشت کیے آرٹ. انتظامی کوڈ کے 20.29 (پیداوار اور انتہا پسندانہ مواد کی تقسیم). جرمانہ عائد 2 ہزار. روبل، ہر دوبارہ اشاعت کے لئے ایک ہزار.

کہانی یہیں ختم نہیں ہوتی. مارچ 2017 میں semenova کی ایک اور 3 ہزار جرمانہ عائد کیا. MP تصاویر کی اشاعت کے لئے پچھلے سزا کی دوبارہ اشاعت خبروں کیلئے روبل. Milonova بہت ذمہ دار ملوث نہیں.

ایک اجلاس منعقد کرنے کے مناسب طریقہ سیکھنے کے لئے نہیں بھولنا

تار کھولیں گروپ "آپریشن" بتھ "- Primorsky علاقہ سے وکیل دیمتری Tretyakov الیکسی Navalny کے چینل صحافی Babchenko چیٹ حامیوں سے ایک پیغام پوسٹ کیا. اس Babchenko مناسب طریقے سے ایک اجلاس منعقد کرنے کا طریقہ رکاوٹیں اور Molotov کاک کا حوالہ دیتے ہوئے بتایا. ریکارڈنگ اور دوبارہ شائع جون 13، 2017 کی گئیں.

مزید پڑھیں:   گلابی آئی فون 6S اور آئی فون 6S پلس بہت تیزی سے باہر چلانے کے

روسی عدالتی پریکٹس میں Tretyakov پہلی بار خلاف، رسول پر دوبارہ اشاعت کے لئے کیس لے کر آئے. 14 مارچ 2018 (دوبارہ شائع 9 ماہ بعد) کسی وکیل ایک سرچ وارنٹ کے ساتھ آیا. انہوں نے کہا کہ 13 مئی کو گرفتار کیا گیا تھا ST. ضابطہ فوجداری کے 280. عدالت کے فیصلے، یہ ہے کہ "اس میں اور اس کے گھر میں جرائم کا واضح نشانات پائے گئے." یہ بات کہی ہوا دوبارہ اشاعت صاف بدبو آتی تھی.

انسانی حقوق کی سمت کا ایک ملازم "اوپن روس" ویلنٹائن Dehtyarenko کہا: "عدالتی تعین کیا اس کی دوبارہ اشاعت Tretyakov کو چیٹ کرنے کے شرکاء پر زور دیا کہ کہ" تشدد اور تباہ کن، تباہ کن اعمال، احتجاجی ریلیاں 'جن میں درج ہیں "".

Tretyakov کہ یہ دوبارہ شائع نہیں کیا دلیل دی - اس نے ایک اور لقب ایک اور اوتار تھا. لیکن وہ حراست میں اب بھی ہے.

Babchenko حکام کو کوئی سوالات ہیں، کی طرف سے، اصل متن تک شدت پسند کے طور پر تسلیم نہیں کیا جاتا.

آپ کے زائرین پسند نہیں کرتے؟ جبری مشقت کے لئے

اومسک سے Alexander Edelev منظم طریقے سے زائرین کی ایک بڑی تعداد پر سوشل نیٹ ورک میں ان کے صفحے پر شکایت کی. 40 سالہ بے روزگار ہے کہ وہ ایک اچھی ملازمت حاصل نہیں کر سکتے کیونکہ دلیل دی.

طرف متوجہ ریکارڈ نوٹس Edeleva پر ح. 1 چمچ. ضابطہ فوجداری کے 282 (قومیت، مذہب کی بنیاد پر نفرت یا دشمنی، اور انسانی عظمت کی ذلت کے اکسانے، انٹرنیٹ کے استعمال کے ساتھ مصروف عمل). کاروبار جو ظاہر ہوا - لازمی کام کا جتنا 200 گھنٹے.

اس کے علاوہ، تمام قابل اعتراض اشاعت کے صفحات سے دور کرنے پر مجبور کیا. ان Edelev دو سال کے لئے شائع کیا. ایک ملازمت تلاش نہیں کیا جا سکتا تھا.

گارڈین اور کی buzzFeed لئے دوبارہ شائع مضامین - ہم جنس پرستوں کے پراپیگنڈے کے الزامات

گارڈین پڑھنا اور کی buzzFeed نظر آتے ہیں؟ ان وسائل کا مواد دوبارہ شائع نہ کریں. کی طرح کے طور پر، مثال کے طور پر سمارا سے Evdokia Romanova سرگرم کارکن جنس پرستوں کے پراپیگنڈے کا مجرم قرار دیا.

"VKontakte" میں اور فیس بک کرنے کے لئے دنیا میں LGBT لوگوں کے حقوق پر Romanova مردم شماری مواد. کوئی ردی کی ٹوکری اور فحاشی: سینٹ پیٹرز برگ میں روسی LGBT نوجوانوں کی نمائش، کے ساتھ ساتھ اس طرح کے دیگر مضامین کی ایک بڑی تعداد کے بارے میں آئرلینڈ اور کی buzzFeed مضمون میں ہم جنس پرستوں کی شادی کو قانونی شکل دینے پر ریفرنڈم کے انعقاد پر گارڈین مضمون.

جولائی 26، 2017 وہ پوچھ گچھ کے لئے پولیس کو طلب کیا گیا تھا، اور 18 اکتوبر کا مجرم قرار ح. 2 چمچوں. روسی فیڈریشن کی انتظامی کوڈ کے 6.21 - "انٹرنیٹ کا استعمال کرتے ہوئے بچوں کے درمیان غیر روایتی تعلقات کی پروپیگنڈا" میں اور اگرچہ صفحے معمولی Romanova ساتھ تمام لڑکیوں، کے ساتھ ساتھ دوستوں اور صرف دوست بند کر دیا گیا ہے - اس کے بھائی، ایک سرگرم کارکن اب بھی مذمت کی.

Romanova، ہم خوش قسمت کہہ سکتے ہیں. دوبارہ اشاعت کے مضامین اور حوالہ جات (2015 میں چار اور 2016 میں ایک) کے لئے وہ 50 ہزار میں سے صرف ایک ٹھیک روبل انتظامی مضمون مقرر کیا گیا تھا.

سیریل انتہا پسندی

Tver کے رہائشی اینڈریو Bubeeva مئی 6، 2016 2 سال 3 ماہ کے لئے ایک کار کالونی میں دو ان کی "کونتیکت" صفحہ دوبارہ اشاعت کے لئے سزا سنائی گئی تھی. Bubeev Crimea کے علاقائی ملکیت کے نعرہ اور ایک ہی موضوع پر ایک دستخط کے ساتھ ٹوتھ پیسٹ کی تصویر ٹیوب کے ساتھ دوبارہ شائع مواد پروموشنل بورس Stomakhin کیا.

Bubeeva تحت چارج فن کا حصہ 2. ضابطہ فوجداری کے 280 (انتہا پسند سرگرمیوں کے لئے عوامی کالز) اور  آرٹ کے حصہ 2. ضابطہ فوجداری کے 280.1 (روسی فیڈریشن کی علاقائی سالمیت کی خلاف ورزی کرنے کی کارروائی کے لئے عوامی کالز). پراسیکیوٹر نے اس کے لئے جیل میں 3.5 سال کے لئے پوچھا.

مزید پڑھیں:   گرینڈ سینٹرل ٹرمینل میں ایپل اسٹور کی افتتاحی

اس سے قبل اگست 2015 میں، Bubeeva طرح دوبارہ اشاعت کے لئے کی مذمت کی گئی. انہوں نے کہا کہ فن کے تحت ایک کار کالونی میں 10 ماہ کا استقبال کیا. روس 282 (نفرت یا دشمنی کے اکسانے).

Stomakhin جن کا مواد دوبارہ شائع Bubeev بھی مجرم قرار دیا. اپریل 22، 2014 وہ جیل میں 6.5 سال دی. 20 اپریل 2016 مزید تین روبل نوٹ کے پھینک دیا. سالوں میں 2006-2011 Stomakhin وقت کی خدمت ضابطہ فوجداری کے 280 اور 282 کے مضامین میں . لیکن کلی میں، لیکن انٹرنیٹ پر ان کے اپنے عہدوں کے لئے.

دوبارہ اشاعت کی مذمت - اب بھی دوبارہ شائع کریں

بیرو سے کیس معلم یوجین Chudnovets شاید سب سے گونج بن گیا ہے. وہ ایک بند گروپ دوبارہ اشاعت ویڈیو، جس میں کیمپ اس میں ایک بچے کے غلط استعمال کے حقیقت یہ ریکارڈ کیا گیا تھا میں بنایا. ریجیمیںٹ "ریڈ ایگلز" Kataysk میں. Chudnovets دوبارہ شائع کرنے کے لئے متن ہے کہ اس طرح کے رویے کی مذمت لکھا. ایک دوست کے مشورہ پر پانچ گھنٹے Chudnovets کلپ حذف کردیا ہے.

لیکن استاد ابھی بھی مذمت کی. اور نہ آرٹیکل 282 پر اور پر گھنٹے. 2، فن. ضابطہ فوجداری کے 242،1 - بچوں کی فحش نگاری کی تقسیم کے لئے. چھ ماہ کی قید کو دیکھتے ہوئے، اس کے بعد مدت کے پانچ تک کم کیا گیا تھا.

یہ صدر کو بتایا گیا، معاملہ کو پروموشن دینے کے لئے صحافیوں کے ساتھ مداخلت. یہ Chudnovets مدد دی - اس کالونیاں مکمل طور پر جائز 2.5 ماہ کے بعد اور بحالی کا حق تسلیم کیا. پراسیکیوٹر کے دفتر، پانچ سال کے لئے استاد ڈال کرنے کی ضرورت ہے جس کی وجہ سے ثبوت کی کمی کی سزا کو منسوخ کرنے کو کہا.

بچوں کو اب تک کیمپ میں بھیجے جاتے ہیں.

انہوں نے کہا کہ 2011 میں تصویر ایڈورڈ نورٹن layknul

2012 میں Kazantsev Witold Filippova تاتارستان کے پراسیکیوٹر کے دفتر میں طلب کیا گیا تھا. وہ آیا اور اس نے 2011 کے لئے ان پیج "کونتیکت" کے ایک اسکرین شاٹ پیش کیا. استغاثہ Filippova کے احترام میں "انتہاپسند مواد، مواد النسلی دشمنی اور نفرت پر اکسانے، اور فاشزم اور نازی ازم کو فروغ دینے کہ مواد کی رہائش میں جانچ پڑتال کی جا رہی." اس نے کہا

کیا فلپ کیا؟ فلم "امریکی تاریخ X" سے Layknul فریم. تصویر اس کے سینے پر سوستیک کے ساتھ بھرے ڈیریک Vinyara کے کردار میں اداکار ایڈورڈ نورٹن پیش کیا گیا تھا. لیکن 2011 میں، آپ کو ایک تصویر کی طرح ڈال دیا، تو یہ خود کار طریقے سے آپ کے صفحے پر البمز میں سے ایک میں محفوظ کر لیا ہے.

فلم "امریکی تاریخ X" روس میں پابندی عائد نہیں ہے. انہوں نے ایک بار روسی ٹی وی چینلز پر دکھائے گئے کے مقابلے میں ایک تصویر کو زیادہ "آسکر" کے لئے نامزد ایک کردار Vinyara لئے ایک اینٹی فاشسٹ تھا، نورٹن.

Filippova اصلا انتہا پسندی کو مذمت کرنی تھی. - لیکن دو ماہ میں انتظامی فوجداری الزامات سے تبدیل فن. انتظامی کوڈ کے 20.3 نازی علامتوں میں پروپیگنڈے کے لئے. پراپیگینڈا اثر - "کی طرح" بٹن دبانے. جرم ہے میں سے، مقصد نہیں ہے، لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا.

پہلا کیس، جس میں روسیوں کی طرح کی سزا سنائی، 1 جرم کا جرمانہ کر ختم ہوا. روبل. اب آپ کو یہ کتنا layknut تصویر نورٹن اخراجات جانتے ہیں کہ.

اپ ڈیٹ: اس کے دوستوں کے ساتھ جھگڑا نہ کریں - انتہا پسندی کا الزام تھا

اسی وقت جگہ لیتا ہے جس کی کہانی، - نہ بھی دوبارہ اشاعت کے بارے میں، لیکن تصاویر کے تحفظ. روس میں، یہ بھی انتہا پسندی کو شمار کر سکتے ہیں.

لہذا، 2016 میں 23 سالہ ماریہ Motuznaya ان پیج "حفاظت" اور انٹرنیٹ سے مختلف تصاویر پر ایک البم میں رکھا. "کے بارے میں امام، کالوں." سمیت

بعد ازاں Motuznaya صفحات کو خارج کر دیں. یہ مئی 2018 میں یہ ایک سرچ وارنٹ کے ساتھ چھاپہ مارا جب اس وجہ سے خاص طور پر حیرت ہے اور دیگر علاقوں سے "تیار" تصورات .

اس میں Motuznaya کی کہانی بتاتا ٹویٹر:

ID میرے پرانے پیج اور VC کے الفاظ: ذلت کالوں آلکس میں صرف دو لائنیں موجود ہیں دیکھ سکتا تھا. قدرتی طور پر، میں نے اسے ایک مذاق تھا سوچا. لیکن میں نے فون لے لیا اور تلاشی شروع کی جب، میں نے ہلکا کر دیا.

- frolova کی (@ La72La) جولائی 23، 2018

اس سے قبل، وہ پاسپورٹ کھو. وہ اسیاتی کاروبار پھر بھی تیار کرنے کے لئے شروع کر دیا شبہ:

چھوٹی سی تفصیل: اس سے پہلے کہ، میں نے میرا پاسپورٹ کھو دیا، اور اقتصادی کرائم ڈیپارٹمنٹ مبینہ سے 18 اپریل میرے پاس آیا. انہوں نے پوچھا کہ وہ کہاں رہتے ہیں کے مقابلے میں، کام کیا. وہ یہ کہ میں کچھ فرموں کھولا کہا. جانے سے پہلے، پولیس اس کے لئے مجھے فکر نہیں کر سکتے ہیں. کیس 282 (انتہا پسندی) اسی شام کی طرف سے دائر کی.

- frolova کی (@ La72La) جولائی 23، 2018

دو دن بعد Motuznaya دستاویزات کی نقول کے لئے چلا گیا:

10.05 میں وہاں کاپیاں لیے گئے تھے اور یہ کہ میں ایک انتہا پسند تھا پتہ چلا ہے) اور اب تک صرف امتحان پر مومنوں کے جذبات کی توہین. تصاویر. امتحان پر. فوجداری الزامات پر. ذرا سوچو.

- frolova کی (@ La72La) جولائی 23، 2018

اس کے بعد، مومنوں کے جذبات کی توہین پر مضمون بھی چارج کرنے کے لئے شامل کر لیا ہے. Motuznaya تردید کرتے ہیں کہ نازی علامتوں کے پھیلاؤ کے طور پر.

مزید پڑھیں:   مائیکروسافٹ سرفیس سٹوڈیو کی نقاب کشائی کی. iMac کے، لیکن نہیں iMac کے طور پر

ایک آزمائش ہے، مگر وہ نہیں چھوڑ سکتا تھا. وہ "دہشت گردی کی کفالت کے سلسلے میں." تمام کارڈ کو بند کر دیا

یہ Motuznuyu گرل فرینڈ کو بتایا گیا تھا کہ باہر کر دیا. قانون میں زیر تعلیم ہیں جو لڑکیوں کے ساتھ جھگڑا نہ کریں. شاید یہ ان کے ہوم ورک کیا ہے؟

گواہوں کی گواہی. کون ناراض ہے اور اطلاعات کے مطابق انسداد انتہا پسندی محکمہ کی مذمت کی ہے. ویسے، دو سب سے اچھا دوست. ugolovke جانیں. حادثے، شاید. بگاڑنے: تمام ایک بلیو پرنٹ کے طور پر. pic.twitter.com/BmuTChXLS0

- frolova کی (@ La72La) جولائی 23، 2018

Motuznoy کے مقدمے کی سماعت 6 اگست کو منعقد ہو. وہ اب بھی یہ سب بکواس پر یقین نہیں کر سکتے ہیں. لیکن وہ کہتے ہیں:

"آپ کو موسم خزاں تک رکو تو، یہ ہے  [ بارے تصویر توہین] گر .ایک آپ کو اپنے نتائج اخذ توجہ کی مدت کے اختتام": کے صفحے "کونتیکت" کو ہٹانے کی مدد نہیں کرتا.

خود غیر قانونی کی تصاویر شائع نہیں کیا جائے گا. لیکن Twitter- اکاؤنٹ "ہائے memes کی ہے جس کے لئے تم بیٹھو،" مثالوں کے بہت سے ہیں.

یہ تصاویر کو ہٹانے خود کو، اور پھر صفحہ کی مدد کر سکتا ہے. اور پھر صرف "حفاظت". لیکن شاید ہی کسی کو یہ چیک کرنے کے لئے چاہتے ہیں.

اچھی خبر جلد ہی دوبارہ اشاعت کے لئے نصب کیا جا کرنے کے لئے ختم ہو سکتی ہے

26 جون کو ریاستی ڈوما کے لئے بنایا کلی کی شرائط کو منسوخ کرنے کا ایک بل. دستاویز نائبین الیکسے Zhuravlev سرگئی Shargunov کی طرف سے تیار. دلیل: فوجداری کے مخالف انتہاپسند مضمون "حد سے زیادہ جابرانہ تعصب" ہیں.

بل میں تبدیلی کا مطلب آرٹیکل. 282 ضابطہ فوجداری کے "نفرت یا دشمنی، اور انسانی عظمت کی ذلت اکسانے." اس طرح کے اقدامات سے عوام میں یا سوشل نیٹ ورک میں مصروف عمل ہیں تو، ذمہ دار شخص کو جیل میں 2 سے 6 سال سے دے سکتے ہیں.

بل کے مصنفین کہ کلی "عوام کی حالت خطرے سے معمولی ڈگری،" اصرار کرنے اور ان کی ذمہ داری غیر منصفانہ ہے. بل کو سزا دے گا صرف اس صورت میں نفرت یا ذلت کے اکسانے تشدد یا تشدد کی دھمکی، اور (یا) اپنی سرکاری پوزیشن کو استعمال کرتے ہوئے ایک شخص، یا ایک منظم گروپ کی طرف سے ارتکاب کیا.

لہذا، سوشل نیٹ ورک اور دیگر سائٹس "پھانسی" کی فہرست سے خارج کر دیا جاتا ہے. اس کے علاوہ، ذمہ داری انتظامی بنانے اور سزا کو کمزور کرنا چاہتے ہیں: 100 گھنٹے، یا اپ کے لئے 15 دنوں کے لئے انتظامی گرفتاری کے لیے 20 ہزار rubles کے ایک ٹھیک، لازمی کام ...

آپ دوبارہ شائع کرنے سے پہلے سوچ لو

اپنے آپ کو دیکھو، ہوشیار رہنا. Memes کی، اور ڈپٹی ٹی شرٹس بچوں کے خلاف تشدد کی مذمت پر شلالیھ غلط سکتے ہیں. بہت سوستیک کے ساتھ فوٹو،.

سوشل نیٹ ورک - ایک دوبارہ اشاعت اور repostyaschimi لڑ جہاں چونکا ایک عوامی جگہ. خاص طور پر کونتیکت. آپ کو بھی کچھ نہ کچھ نقصان نہ پہوبچانےوالا کیا کرنا ہے، دو بار سوچنا چاہیے جہاں یہ ہے. لیکن یہ ایک اور کہانی ہے.

اپنی زبان کا انتخاب کریں

پولینڈانگریزی جرمن ہسپانوی فرانسیسی اطالوی پرتگالی ترکی عربی یوکرینیائی سویڈش ہنگری بلغاریائی اسٹونین چینی (آسان کردہ) ویتنامی رومانیائی تھائی سلووینیائی سلوواک سربیائی مالے ناروے لیٹوین لتھوانیائی کوریا جاپانی انڈونیشی ہندی عبرانی فننش یونانی ڈچ چیک ڈینش کراتی چینی (روایتی) فلپائن کے اردو Azeybardzhansky آرمینیائی Belorussian بنگالی جارجی قازق کیٹالان Mongolski روسی Tadzhitsky Tamil'skij تیلگو Uzbetsky


ایک تبصرہ شامل کریں

آپ کا ای میل شائع نہیں کیا جائے گا. ضرورت ہے شعبوں نشان لگا دیا گیا رہے ہیں *